RU EN UZ

Словарь FIDIC

Термины контрактов FIDIC простыми словами: что означает, где в контракте и как работает на практике.

Advance Warning Advance Warning — обязанность заранее предупредить о событиях, которые могут задержать работы или увеличить цену. Она появилась в редакции FIDIC 2017. Объясняем, кто и о чём предупреждает и чем это отличается от уведомления о претензии. Contemporaneous records Что такое contemporaneous records в FIDIC, где в контракте зафиксирована обязанность вести свежие записи подрядчика и как именно их ведут, чтобы обосновать продление срока (EOT) и оплату Variation. Разбор минимального состава данных, сроков, связи с Notice of Claim и типовых ошибок, из-за которых подрядчики теряют право на компенсацию. DAAB DAAB (Dispute Avoidance/Adjudication Board) — постоянный совет по предотвращению и разрешению споров в контрактах FIDIC редакции 2017 года. Разбираем расшифровку термина, где он прописан (пункт 21), как работает на практике, какие сроки действуют и чем он отличается от прежнего DAB. Defects Notification Period Defects Notification Period — срок после приёмки, в течение которого заказчик сообщает о дефектах, а подрядчик их устраняет. Объясняем, сколько он длится, чем заканчивается и что такое Performance Certificate. Delay Damages Delay Damages — заранее согласованная плата подрядчика за каждый день просрочки завершения работ. Объясняем, как она считается по пункту 8.8 FIDIC 2017, где смотреть ставку и лимит и как на неё влияет продление срока. Engineer’s Determination Определение Инженера — решение, которым Инженер закрывает разногласие сторон по претензии или иному вопросу, если они не договорились сами. Разбираем сроки по пункту 3.7 редакции 2017 и что делать, если вы не согласны. EOT EOT (Extension of Time) — продление срока завершения работ по контракту FIDIC. Разбираем расшифровку термина, где его искать в Красной и Жёлтой книгах 2017 (пункты 8.5 и 20.2), процедуру заявления по шагам со сроками и ошибки, из-за которых право на продление теряется. NOD NOD — уведомление о несогласии с определением Инженера или решением DAAB. Без него решение становится окончательным. Объясняем, когда и как его подавать по FIDIC 2017. Notice of Claim Notice of Claim — уведомление, которое запускает процедуру претензии по FIDIC и сохраняет право подрядчика на EOT и деньги. Разбираем срок 28 дней по пункту 20.2 Красной и Жёлтой книг 2017, механику time bar и реакцию Инженера. Red Book Красная книга FIDIC (Red Book) — условия контракта на строительство, когда проект разрабатывает заказчик. Подрядчик строит по выданным чертежам, а оплата идёт по фактически выполненным и измеренным объёмам. Silver Book Серебряная книга FIDIC (Silver Book) — условия контракта для проектов EPC и «под ключ». Подрядчик берёт на себя проектирование, поставку и строительство за твёрдую цену и несёт большую часть рисков. Taking-Over Certificate Taking-Over Certificate — сертификат, которым Инженер подтверждает, что работы завершены и приняты заказчиком. С него начинается гарантийный период и прекращается начисление неустойки за просрочку. Разбираем порядок по пункту 10.1 FIDIC 2017. Time bar Time bar — правило, по которому сторона теряет право на претензию, если не уведомила о ней в срок. Объясняем, какие сроки по FIDIC 2017 работают как time bar и как не попасть под него. Variation Variation — изменение объёма или характера работ по контракту FIDIC. Объясняем, кто вправе его инициировать, чем указание отличается от запроса предложения и что делать подрядчику, если изменение дано устно. Yellow Book Жёлтая книга FIDIC (Yellow Book) — условия контракта на проектирование и строительство (Plant and Design-Build). Проект разрабатывает подрядчик по требованиям заказчика и отвечает за то, чтобы объект соответствовал своему назначению.

Статьи и аналитика →