RU EN UZ
Словарь FIDIC

Taking-Over Certificate — сертификат приёмки работ по FIDIC

Taking-Over Certificate — сертификат, которым Инженер подтверждает, что работы завершены и приняты заказчиком. С него начинается гарантийный период и прекращается начисление неустойки за просрочку. Разбираем порядок по пункту 10.1 FIDIC 2017.

Taking-Over Certificate — сертификат приёмки: документ, которым Инженер подтверждает, что работы (или их секция) завершены в соответствии с контрактом и приняты заказчиком. В редакции FIDIC 2017 приёмку регулирует пункт 10.1. Это одна из главных дат контракта: от неё зависят гарантийный период, удержания и неустойка.

Коротко: По пункту 10.1 FIDIC 2017 подрядчик подаёт заявку на сертификат приёмки не ранее чем за 14 дней до готовности работ, а Инженер в течение 28 дней выдаёт сертификат или отклоняет заявку с указанием причин. С даты приёмки начинается Defects Notification Period и возвращается первая половина удержаний.

Порядок приёмки по пункту 10.1

  1. Подрядчик завершает работы и проходит испытания при завершении.
  2. Подрядчик подаёт уведомление-заявку — не ранее чем за 14 дней до ожидаемой готовности.
  3. Инженер в течение 28 дней выдаёт сертификат с датой завершения либо отклоняет заявку и указывает, что нужно доделать.
  4. Мелкие недоделки, не мешающие использованию объекта, приёмке не препятствуют: их перечень фиксируется.

Что меняется после приёмки

  • Начинается гарантийный период — Defects Notification Period (статья 11).
  • Прекращается начисление неустойки за просрочку.
  • Возвращается первая половина удержаний (пункт 14.9).
  • Ответственность за сохранность работ переходит к заказчику.
Приёмка работ по FIDIC 2017
Инфографика: Приёмка работ по FIDIC 2017

Частые вопросы

Что делать, если Инженер не отвечает на заявку?

Срок ответа по Общим условиям — 28 дней. Последствия молчания Инженера зависят от текста контракта, поэтому зафиксируйте дату заявки и проверьте пункт 10.1 и Особые условия.

Означает ли сертификат приёмки, что подрядчик исполнил все обязательства?

Нет. Исполнение обязательств подтверждает только Performance Certificate, который выдаётся после окончания гарантийного периода.

На что опирается материал

  • Красная книга FIDIC 2017, пункт 10.1
  • Красная книга FIDIC 2017, пункт 14.9
  • Красная книга FIDIC 2017, статья 11

Как поможет Bridge Consult

Bridge Consult сопровождает заказчиков и подрядчиков в контрактах FIDIC: от проверки условий и уведомлений до претензий, DAAB и арбитража. Основатель компании Лариса Белоусова — FIDIC Certified Consulting Engineer, аккредитованный АБР специалист по управлению контрактами и предотвращению споров.

Есть вопрос по действующему контракту? Свяжитесь с нами — разберём вашу ситуацию.

Другие термины

Telegram-канал

FIDIC Uzbekistan

Экспертные материалы, кейсы и анонсы мероприятий по контрактам FIDIC в Центральной Азии — раньше, чем на сайте.

Подписаться