BRIDGE Consult turns 10: introducing Tarjima and 10% off our trainings

This October BRIDGE Consult celebrates its tenth anniversary. Thank you to our clients, partners, colleagues and programme participants for your trust and our work together!

Our professional experience is the foundation of training at BRIDGE Consult Academy.

From practice to theory

That is our principle: we start with a construction project problem, review the documents, compare the parties’ positions and justify the decision. This is how knowledge gains a concrete application at work.

Tarjima: AI lecture translation

Meet Tarjima, our AI product for translation from Russian into Uzbek.

The lecturer teaches in Russian while participants read a text translation in Uzbek as the lecture unfolds. For professional terminology, Tarjima includes a FIDIC glossary.

• the translation appears as the lecturer speaks;
• on your phone via a link or QR code, with no installation or sign-up;
• Latin or Cyrillic script, with the Russian original alongside.

See Tarjima in action in the video below.

10 years, 10% off our trainings

Choose a BRIDGE Consult Academy programme:

Programme 01 · 10% offInternational Contracts: Practice in UzbekistanContract forms, parties’ obligations, administration, claims and dispute avoidance.Programme and terms Programme 02 · 10% offEffective Planning and Scheduling of Construction ProjectsBaseline programme, critical path, progress control, delay analysis and justifying extensions of time.Programme and terms

To enrol: bridgeconsultuzb@gmail.com | +998 33 000 15 30.

With gratitude, Larisa Belousova and the BRIDGE Consult team

---

Music in the video: “A Kind Of Hope” by Scott Buckley, licensed under CC BY 4.0.